En r\u00e9sum\u00e9
Le sommeil est une b\u00e9n\u00e9diction d'Allah et un signe de Sa puissance. L'islam offre un ensemble complet d'invocations pour pr\u00e9parer le coucher, trouver le sommeil et se prot\u00e9ger durant la nuit. De la doua « Bismika Allahumma amutu wa ahya » \u00e0 la r\u00e9citation d'Ayat al-Kursi et des derniers versets de sourate al-Baqarah, le croyant dispose de moyens spirituels puissants pour vaincre l'insomnie et b\u00e9n\u00e9ficier d'un sommeil paisible et protecteur.
Le sommeil en islam : une b\u00e9n\u00e9diction et un signe divin
Le sommeil occupe une place fondamentale dans la conception islamique de la vie. Allah le mentionne dans le Coran comme l'un de Ses signes les plus manifestes, une manifestation de Sa mis\u00e9ricorde envers Ses cr\u00e9atures. Le terme arabe nawm (نوم) d\u00e9signe le sommeil, tandis que subat (سبات) \u00e9voque le repos profond et r\u00e9parateur qu'Allah a institu\u00e9 pour l'homme.
Allah dit dans le Coran : « Et parmi Ses signes, votre sommeil la nuit et le jour, et votre qu\u00eate de Sa gr\u00e2ce. Il y a en cela des signes pour des gens qui entendent » (Ar-Rum, 30:23). Ce verset place le sommeil au rang des preuves de l'existence et de la bienveillance d'Allah. Le sommeil est un rappel quotidien de notre vuln\u00e9rabilit\u00e9 : chaque nuit, nous perdons conscience de ce monde, et chaque matin, Allah nous ressuscite. C'est pourquoi le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) comparait le sommeil \u00e0 une petite mort.
\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0648\u0652\u0645\u064f \u0623\u064e\u062e\u0648 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650
« Le sommeil est le fr\u00e8re de la mort. »
— Rapport\u00e9 par at-Tabarani, authentifi\u00e9 par al-Albani
Cette comparaison n'est pas anodine. Elle rappelle au croyant que s'endormir sans se pr\u00e9parer spirituellement \u00e9quivaut \u00e0 mourir sans se repentir. C'est pourquoi l'islam a \u00e9tabli tout un ensemble de rites et d'invocations li\u00e9s au coucher, formant ce que les savants appellent les adab an-nawm (les bonnes mani\u00e8res du sommeil). Ces adab englobent les ablutions avant le coucher, le choix de la position (sur le c\u00f4t\u00e9 droit), la r\u00e9citation des invocations et la purification de l'intention.
- Le sommeil comme signe divin : Allah mentionne le sommeil parmi Ses signes dans plusieurs versets du Coran, au m\u00eame titre que la cr\u00e9ation des cieux et de la terre.
- Un bienfait \u00e0 prot\u00e9ger : l'insomnie est consid\u00e9r\u00e9e comme une \u00e9preuve dont le croyant peut se pr\u00e9munir par les invocations proph\u00e9tiques et le rappel d'Allah.
- Une pr\u00e9paration \u00e0 la mort : chaque endormissement est un rappel de la mort, et chaque r\u00e9veil une r\u00e9surrection, comme l'enseigne la tradition des invocations en islam.
Doua avant de dormir : « Bismika Allahumma amutu wa ahya »
La doua la plus embl\u00e9matique du coucher en islam est celle que le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) r\u00e9citait chaque soir en posant sa t\u00eate sur l'oreiller. Cette invocation courte mais profonde r\u00e9sume toute la philosophie islamique du sommeil : un abandon confiant entre les mains d'Allah, une remise totale de son \u00e2me \u00e0 son Cr\u00e9ateur.
\u0628\u0650\u0627\u0633\u0652\u0645\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0645\u064f\u0648\u062a\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0627
Phon\u00e9tique : Bismika Allahumma amutu wa ahya
« C'est en Ton nom, \u00f4 Allah, que je meurs et que je vis »
Rapport\u00e9 par al-Bukhari (6324) et Muslim (2710)
Le mot « amutu » (je meurs) fait r\u00e9f\u00e9rence au sommeil, et « ahya » (je vis) au r\u00e9veil. En pronon\u00e7ant cette doua, le croyant reconna\u00eet que son \u00e2me est entre les mains d'Allah et que seul Lui d\u00e9cide de la lui rendre au matin ou de la garder d\u00e9finitivement. Cette conscience transforme l'acte quotidien de s'endormir en un acte d'adoration et de confiance en Allah.
La doua compl\u00e8te du coucher inclut \u00e9galement une invocation plus longue que le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) r\u00e9citait r\u00e9guli\u00e8rement :
\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0633\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e\u060c \u0648\u064e\u0641\u064e\u0648\u0651\u064e\u0636\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e\u060c \u0648\u064e\u0648\u064e\u062c\u0651\u064e\u0647\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u0652\u062c\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f \u0638\u064e\u0647\u0652\u0631\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e
Phon\u00e9tique : Allahumma aslamtu nafsi ilayka, wa fawwadtu amri ilayka, wa wajjahtu wajhi ilayka, wa alja'tu dhahri ilayka
« \u00d4 Allah, je Te remets mon \u00e2me, je Te confie mon affaire, je tourne mon visage vers Toi, et je cherche refuge aupr\u00e8s de Toi »
Rapport\u00e9 par al-Bukhari (6313) et Muslim (2710)
Ces invocations du coucher ne sont pas de simples formules rituelles. Elles \u00e9tablissent un lien spirituel entre le croyant et son Seigneur au moment o\u00f9 il est le plus vuln\u00e9rable. Le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) ne s'endormait jamais sans cette pr\u00e9paration spirituelle, et il recommandait \u00e0 sa communaut\u00e9 d'en faire de m\u00eame. Pour d\u00e9couvrir l'ensemble des invocations du coucher, consultez notre article d\u00e9taill\u00e9 sur la doua avant de dormir en islam.
\u0643\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064f \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0648\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u0634\u0650\u0647\u0650 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0629\u064d \u062c\u064e\u0645\u064e\u0639\u064e \u0643\u064e\u0641\u0651\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0646\u064e\u0641\u064e\u062e\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627: \u0642\u064f\u0644\u0652 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u060c \u0648\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0644\u064e\u0642\u0650\u060c \u0648\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650
« Le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui), chaque nuit, lorsqu'il se couchait, r\u00e9unissait ses paumes, soufflait dedans et y r\u00e9citait sourate al-Ikhlas, sourate al-Falaq et sourate an-Nas. »
— Rapport\u00e9 par al-Bukhari (5017)
Comprenez vos douas en arabe
Apprendre l'arabe vous permet de comprendre le Coran et les invocations proph\u00e9tiques dans leur langue originale. D\u00e9couvrez des formations adapt\u00e9es aux francophones.
Voir les formations recommand\u00e9esAyat al-Kursi : la protection divine pendant la nuit
Ayat al-Kursi (le verset du Tr\u00f4ne, verset 255 de sourate al-Baqarah) est consid\u00e9r\u00e9 comme le plus grand verset du Coran. Sa r\u00e9citation avant le sommeil constitue l'une des protections les plus puissantes que le croyant puisse solliciter pour sa nuit. Le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) a explicitement enseign\u00e9 son effet protecteur nocturne dans un hadith c\u00e9l\u00e8bre.
\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u064a\u0651\u064f\u0648\u0645\u064f \u060c \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u0652\u062e\u064f\u0630\u064f\u0647\u064f \u0633\u0650\u0646\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0648\u0652\u0645\u064c
Phon\u00e9tique : Allahu la ilaha illa Huwal-Hayyul-Qayyum, la ta'khudhuhu sinatun wa la nawm
« Allah, il n'y a de divinit\u00e9 que Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-m\u00eame. Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent »
Coran, sourate al-Baqarah (2:255)
Le lien entre Ayat al-Kursi et le sommeil est particuli\u00e8rement profond. Le verset lui-m\u00eame mentionne que ni la somnolence (sina) ni le sommeil (nawm) ne saisissent Allah. Tandis que le croyant s'abandonne au sommeil, il confie sa protection \u00e0 Celui qui ne dort jamais. C'est cette r\u00e9alit\u00e9 th\u00e9ologique qui conf\u00e8re \u00e0 ce verset sa puissance protectrice nocturne.
\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e \u0622\u064a\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064f\u0631\u0652\u0633\u0650\u064a\u0651\u0650 \u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0623\u0652\u0648\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u0634\u0650\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0632\u064e\u0644\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0627\u0641\u0650\u0638\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0628\u064f\u0647\u064f \u0634\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064c \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u064a\u064f\u0635\u0652\u0628\u0650\u062d\u064e
« Celui qui r\u00e9cite Ayat al-Kursi en se couchant, un gardien d'Allah reste aupr\u00e8s de lui et aucun d\u00e9mon ne peut l'approcher jusqu'au matin. »
— Rapport\u00e9 par al-Bukhari (2311)
Ce hadith est d'une clart\u00e9 remarquable : la simple r\u00e9citation d'Ayat al-Kursi au moment du coucher garantit une protection ang\u00e9lique tout au long de la nuit. Le gardien (hafidh) envoy\u00e9 par Allah veille sur le dormeur et emp\u00eache les d\u00e9mons de l'approcher. Pour ceux qui souffrent de cauchemars ou de troubles du sommeil li\u00e9s \u00e0 l'angoisse, cette protection est un rempart spirituel in\u00e9galable. D\u00e9couvrez \u00e9galement les invocations contre les cauchemars en islam.
Les derniers versets de sourate al-Baqarah avant le sommeil
Les deux derniers versets de sourate al-Baqarah (versets 285 et 286) occupent une place privil\u00e9gi\u00e9e dans les pratiques nocturnes du musulman. Le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) a enseign\u00e9 que leur r\u00e9citation avant le sommeil suffit au croyant pour toute la nuit, lui assurant protection et tranquillit\u00e9 jusqu'au matin.
\u0622\u0645\u064e\u0646\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e
Phon\u00e9tique : Amanar-Rasulu bima unzila ilayhi mir-Rabbihi wal-mu'minun
« Le Messager a cru en ce qui lui a \u00e9t\u00e9 descendu de la part de son Seigneur, ainsi que les croyants... »
Coran, sourate al-Baqarah (2:285-286)
\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0622\u064a\u064e\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0622\u062e\u0650\u0631\u0650 \u0633\u064f\u0648\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0642\u064e\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0629\u064d \u0643\u064e\u0641\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064f
« Celui qui r\u00e9cite les deux derniers versets de sourate al-Baqarah dans la nuit, ils lui suffisent. »
— Rapport\u00e9 par al-Bukhari (5009) et Muslim (807)
L'expression « ils lui suffisent » (kafatahu) a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e de plusieurs mani\u00e8res par les savants. Certains consid\u00e8rent qu'ils suffisent comme protection contre le mal et les d\u00e9mons. D'autres estiment qu'ils suffisent comme pri\u00e8re nocturne (qiyam al-layl) pour celui qui ne peut la faire. D'autres encore combinent les deux avis : ces versets offrent \u00e0 la fois protection et r\u00e9compense spirituelle.
Ces versets contiennent en eux-m\u00eames une doua puissante. Le dernier verset (286) se termine par l'invocation : « Rabbana la tu'akhidhna in nasina aw akhta'na » (Seigneur, ne nous ch\u00e2tie pas si nous oublions ou si nous commettons une erreur). Cette supplication, prononc\u00e9e avant le sommeil, couvre le croyant d'une protection compl\u00e8te contre les erreurs et les oublis, y compris ceux commis durant le sommeil.
Doua quand on n'arrive pas \u00e0 dormir
L'insomnie touche de nombreuses personnes, y compris parmi les croyants. L'islam ne laisse pas le musulman d\u00e9muni face \u00e0 cette \u00e9preuve. Le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) et ses compagnons ont transmis des invocations sp\u00e9cifiques pour celui qui se tourne et se retourne dans son lit sans trouver le repos. Au-del\u00e0 des douas, l'approche proph\u00e9tique de l'insomnie est remarquablement \u00e9quilibr\u00e9e : elle allie le spirituel au pratique.
\u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u062d\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0644\u0652\u0643\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f\u060c \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u060c \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0643\u0652\u0628\u064e\u0631\u064f\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650
Phon\u00e9tique : La ilaha illAllahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadir. SubhanAllah, wal-hamdu lillah, wa la ilaha illAllah, wAllahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billah
« Il n'y a de divinit\u00e9 qu'Allah, Unique, sans associ\u00e9. \u00c0 Lui la royaut\u00e9 et la louange, et Il est capable de toute chose. Gloire \u00e0 Allah, louange \u00e0 Allah, il n'y a de divinit\u00e9 qu'Allah, Allah est le plus Grand, et il n'y a de force ni de puissance qu'en Allah »
Rapport\u00e9 par al-Bukhari (1154)
Le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) a enseign\u00e9 que celui qui se r\u00e9veille la nuit et prononce cette invocation, puis dit « Allahumma ighfir li » (Seigneur, pardonne-moi) ou fait toute autre doua, elle sera exauc\u00e9e. Et s'il fait ses ablutions et prie, sa pri\u00e8re sera accept\u00e9e. Ce hadith offre une perspective compl\u00e8tement diff\u00e9rente sur l'insomnie : plut\u00f4t qu'une source de frustration, elle peut devenir une occasion en or pour le croyant de multiplier les invocations exauc\u00e9es.
Les savants recommandent \u00e9galement le dhikr r\u00e9p\u00e9titif comme moyen de trouver le sommeil. R\u00e9p\u00e9ter « SubhanAllah », « Al-hamdu lillah » et « Allahu akbar » apaise le c\u0153ur et d\u00e9tourne l'esprit des pens\u00e9es anxieuses qui emp\u00eachent le sommeil. Ali ibn Abi Talib (qu'Allah soit satisfait de lui) rapporte que Fatima (qu'Allah soit satisfait d'elle) demanda un serviteur au Proph\u00e8te, qui lui r\u00e9pondit : « Ne vous indiquerai-je pas quelque chose de meilleur ? Dites 33 fois SubhanAllah, 33 fois Al-hamdu lillah et 34 fois Allahu akbar avant de dormir » (al-Bukhari et Muslim). Pour ceux qui souffrent aussi d'angoisse nocturne, la doua contre l'angoisse et le stress peut \u00eatre un compl\u00e9ment pr\u00e9cieux.
Doua en cas de r\u00e9veil nocturne et cauchemar
Se r\u00e9veiller au milieu de la nuit est une exp\u00e9rience fr\u00e9quente qui peut g\u00e9n\u00e9rer de l'angoisse et de la frustration. L'islam transforme ce moment en une opportunit\u00e9 spirituelle exceptionnelle. Le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) a enseign\u00e9 que le r\u00e9veil nocturne peut \u00eatre un don d'Allah, une invitation \u00e0 le rencontrer dans l'intimit\u00e9 de la nuit, \u00e0 un moment o\u00f9 les invocations sont particuli\u00e8rement exauc\u00e9es.
\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0627\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0634\u064f\u0648\u0631\u064f
Phon\u00e9tique : Al-hamdu lillahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhin-nushur
« Louange \u00e0 Allah qui nous a redonn\u00e9 la vie apr\u00e8s nous avoir fait mourir, et c'est vers Lui la r\u00e9surrection »
Rapport\u00e9 par al-Bukhari (6324)
Cette invocation du r\u00e9veil est le pendant exact de la doua du coucher. Si l'on dit « Bismika Allahumma amutu » en s'endormant, on dit « Al-hamdu lillahil-ladhi ahyana » en se r\u00e9veillant. Ce cycle complet (mort-r\u00e9surrection) v\u00e9cu chaque nuit pr\u00e9pare le croyant au grand r\u00e9veil du Jour Dernier.
En cas de cauchemar, le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) a enseign\u00e9 un protocole pr\u00e9cis : cracher l\u00e9g\u00e8rement trois fois sur le c\u00f4t\u00e9 gauche, chercher refuge aupr\u00e8s d'Allah contre le d\u00e9mon et contre le mal de ce que l'on a vu, changer de c\u00f4t\u00e9 et ne raconter le mauvais r\u00eave \u00e0 personne. Ce protocole spirituel et pratique permet de retrouver rapidement la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et de se rendormir en paix.
\u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0627\u0645\u0651\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u064e\u0636\u064e\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0639\u0650\u0642\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0634\u064e\u0631\u0651\u0650 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0645\u064e\u0632\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u064e\u0627\u0637\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0636\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u0650
Phon\u00e9tique : A'udhu bi kalimatillahit-tammati min ghadabihi wa 'iqabihi wa sharri 'ibadihi wa min hamazatish-shayatini wa an yahduruni
« Je cherche refuge dans les paroles parfaites d'Allah contre Sa col\u00e8re, Son ch\u00e2timent, le mal de Ses serviteurs et contre les suggestions des d\u00e9mons et leur pr\u00e9sence »
Rapport\u00e9 par Abu Dawud (3893), authentifi\u00e9 par al-Albani
- R\u00e9veil au dernier tiers de la nuit : c'est le moment o\u00f9 Allah descend au ciel le plus bas. Profitez-en pour prier et invoquer plut\u00f4t que de chercher imm\u00e9diatement \u00e0 vous rendormir.
- Cauchemar : ne le racontez \u00e0 personne, crachez l\u00e9g\u00e8rement trois fois \u00e0 gauche, changez de c\u00f4t\u00e9 et cherchez refuge aupr\u00e8s d'Allah.
- Bon r\u00eave : remerciez Allah, partagez-le uniquement avec une personne de confiance, et ne l'interpr\u00e9tez pas vous-m\u00eame sans connaissance.
Conseils proph\u00e9tiques pour un sommeil paisible
Au-del\u00e0 des invocations, le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) a transmis un ensemble de recommandations pratiques qui forment une v\u00e9ritable hygi\u00e8ne de sommeil en islam. Ces conseils, pratiqu\u00e9s il y a quatorze si\u00e8cles, rejoignent remarquablement les d\u00e9couvertes de la m\u00e9decine moderne sur le sommeil et ses m\u00e9canismes.
Dormir sur le c\u00f4t\u00e9 droit
Le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) recommandait de s'allonger sur le c\u00f4t\u00e9 droit et de placer la main droite sous la joue. Cette position favorise la digestion, soulage le c\u0153ur et constitue une Sunna du coucher. La m\u00e9decine moderne confirme les bienfaits de cette position.
Faire ses ablutions
Le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) recommandait de faire ses ablutions avant de se coucher, m\u00eame si l'on n'est pas en \u00e9tat d'impuret\u00e9 majeure. Les ablutions purifient le corps et l'\u00e2me, pr\u00e9parant le croyant \u00e0 la rencontre avec Allah durant le sommeil.
\u00c9teindre les lumi\u00e8res
Le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) ordonnait d'\u00e9teindre les lampes la nuit et de fermer les portes (al-Bukhari et Muslim). La m\u00e9decine moderne confirme que l'obscurit\u00e9 favorise la production de m\u00e9latonine, l'hormone du sommeil, et am\u00e9liore la qualit\u00e9 du repos.
\u00c9viter de dormir sur le ventre
Le Proph\u00e8te (paix et salut sur lui) a d\u00e9conseill\u00e9 de dormir sur le ventre, qualifiant cette position de « position des gens de l'Enfer » (at-Tirmidhi). Les \u00e9tudes m\u00e9dicales confirment qu'elle peut causer des douleurs dorsales et des troubles respiratoires nocturnes.
L'approche proph\u00e9tique du sommeil est donc holistique : elle int\u00e8gre la dimension spirituelle (douas, dhikr, ablutions), la dimension physique (position, environnement) et la dimension psychologique (confiance en Allah, s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 int\u00e9rieure). Le croyant qui suit cet ensemble de recommandations se donne les meilleures chances de vaincre l'insomnie et de b\u00e9n\u00e9ficier d'un sommeil r\u00e9parateur et protecteur. Pour approfondir les invocations du soir, consultez notre guide sur la doua avant de dormir ainsi que l'article d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la doua contre les cauchemars.
Lire aussi
Doua avant de dormir en islamD\u00e9couvrez toutes les invocations proph\u00e9tiques du coucher : adhkar du soir, sourates protectrices et rituels du sommeil.
Apprenez l'arabe pour comprendre les invocations dans leur langue originale
Ma\u00eetrisez la langue du Coran pour r\u00e9citer les douas avec compr\u00e9hension et profondeur spirituelle. D\u00e9couvrez nos formations en ligne adapt\u00e9es \u00e0 tous les niveaux.
Questions fréquentes
La doua principale avant de dormir est : « Bismika Allahumma amutu wa ahya » (C'est en Ton nom, ô Allah, que je meurs et que je vis). Le Prophète (paix et salut sur lui) récitait cette invocation chaque soir en se couchant. Il est également recommandé de réciter Ayat al-Kursi, les trois dernières sourates du Coran et les derniers versets de sourate al-Baqarah.
Plusieurs sourates sont recommandées contre l'insomnie : Ayat al-Kursi (verset 255 de sourate al-Baqarah) pour la protection nocturne, les deux derniers versets de sourate al-Baqarah qui suffisent pour toute la nuit, et les trois sourates protectrices (al-Ikhlas, al-Falaq, an-Nas) que le Prophète (paix et salut sur lui) soufflait dans ses mains avant de les passer sur son corps.
Le Prophète (paix et salut sur lui) a recommandé à celui qui ne trouve pas le sommeil de se lever pour prier (qiyam al-layl) ou de faire des invocations. Il est aussi recommandé de réciter les adhkar du soir, de faire ses ablutions et de changer de position. L'imam an-Nawawi mentionne également la récitation du dhikr et de l'istighfar comme remedes contre l'insomnie.
Lorsqu'on se réveille la nuit, le Prophète (paix et salut sur lui) recommandait de dire : « La ilaha illAllahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadir ». Il a également enseigné que celui qui se réveille la nuit et prononce cette invocation puis fait une doua, elle sera exaucée.
Les savants autorisent le recours aux somnifères sous prescription médicale lorsqu'il y a un véritable besoin de santé. Cependant, il est recommandé de privilégier d'abord les moyens naturels et spirituels : les adhkar du soir, les invocations prophétiques, une bonne hygiène de sommeil et la consultation médicale. Se soigner fait partie de la Sunna.
Le Prophète (paix et salut sur lui) recommandait de dormir sur le côté droit car cela fait partie de la Sunna et possède des bienfaits médicaux reconnus (meilleure digestion, soulagement du cœur). Il plaçait sa main droite sous sa joue et récitait les invocations du coucher. Cette position est un adab (bonne manière) du sommeil en islam.
Il suffit de réciter Ayat al-Kursi une seule fois avant de dormir pour bénéficier de la protection d'Allah toute la nuit. Le Prophète (paix et salut sur lui) a dit que celui qui la récite en se couchant aura un gardien d'Allah auprès de lui et aucun démon ne pourra l'approcher jusqu'au matin (al-Bukhari).
Oui, le dernier tiers de la nuit est un moment béni où Allah descend au ciel le plus bas et dit : « Qui M'invoque pour que Je lui réponde ? » (al-Bukhari et Muslim). Le croyant qui se réveille à ce moment est encouragé à prier et invoquer plutôt qu'à chercher à se rendormir immédiatement, car c'est l'un des meilleurs moments pour la doua.